Il motivo per cui siamo così concentrati sulla costruzione di robot che tutti possono allenare è che pensiamo che la maggior parte degli usi di un robot siano personali.
The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal.
Cosa sapete sulla costruzione di una ferrovia?
What do you know about railroad construction?
Un gruppo chiamato "Californiani Contro gli Abusi delle Compagnie Industriali" hanno voluto una piccola sovrattassa sulla costruzione di stazioni di rifornimento.
A group called "Californians Against Utility Company Abuse" fought a small utility surcharge to build charging stations.
Poi abbiamo tre fratelli che litigano sulla costruzione di una casa attaccati da un grosso lupo cattivo.
Then we got the three brothers arguing over how to build houses attacked by the big bad wolf.
"Il libro pop-up del nuovo patriota... un manuale tridimensionale che vi dice tutto cio' che volevate sapere sulla costruzione di bombe di ogni forma e misura".
"The new patriot's pop-up book -- a three-dimensional instructional telling you everything you wanted to know about building bombs of all shapes and sizes."
Risparmio sulla costruzione di un garage separato;
Savings on the construction of a separate garage;
Lei ha scritto il libro sulla costruzione di cartilagine senza scaffold.
You wrote the book on, uh, scaffold-free cartilage fabrication.
Tito richiede che i documenti vengano esaminati da esperti, e questi concludono che i documenti contengono istruzioni dettagliatissime sulla costruzione di un'astronave che potrebbe portare l'uomo sulla luna.
Tito demands that the papers be examined by experts and they conclude that they consist of very detailed instructions about how to build a spacecraft that could possibly take a crew to the moon.
Relazione riepilogativa della consultazione pubblica sulla costruzione di un'economia dei dati europea
Synopsis report of the public consultation on building a European data economy
Dovrebbe invece basarsi sulla costruzione di un rapporto di rispetto reciproco tra la polizia e le comunità in cui presta servizio.
Instead it should be based on building a relationship of mutual respect between the police and the communities they serve.
Il curriculum si concentra sulla costruzione di abilità e competenze nei settori della programmazione, delle statistiche, della gestione dei dati e della trasformazione e visualizzazione dei dati.
The curriculum focuses on building skills and expertise in the areas of programming, statistics, data management, and data transformation and visualization. Read More
Storia, foto e informazioni sulla costruzione di Fort Peck Dam nel Montana orientale.
History, photos and information on the construction of Fort Peck Dam in eastern Montana.
La BS in ingegneria della sicurezza informatica si concentra sulla salvaguardia dei sistemi esistenti e sulla costruzione di quelli nuovi e resilienti.
BS in cyber security engineering focuses on safeguarding existing systems and building resilient new ones.
I nazisti stanno concentrando tutte le loro forze sulla costruzione di una bomba.
We know the Nazis are putting everything they have into building a bomb.
Riduce gradi di cortisolo che hanno effetti positivi sulla costruzione di testosterone.
Reduces cortisol degrees which have positive effects on testosterone construction.
Ha commentato parecchi siti sulla costruzione di ordigni, compreso un certo "Predoni del Fronte Jihadista".
He's been a commenter on several bomb-building Web sites, including one called "Jihadist Raiders Front""
Oggi vorrei presentare nel dettaglio le mie idee sulla costruzione di un continente connesso.
Today I want to present you with my detailed ideas on building a connected continent.
Anche i Paesi Bassi hanno fatto affidamento per secoli sulla costruzione di dighe e barriere costiere per tenere lontana l’acqua.
The Netherlands, too, has for centuries relied on building dikes and coastal barriers to keep water out.
Informazioni generali sulla costruzione di condotte fognarie
Content General information on sewer construction
Il terreno ha accesso da due lati e un contratto con le strade croate sulla costruzione di collegamenti con la strada di accesso a Lidl.
The land has access from two sides, and a contract with the Croatian roads on building links with the access road to Lidl.
L'accento è posto sull'acquisto di immobili turistici e sulla costruzione di hotel e strutture turistiche di alto livello.
The emphasis is on buying tourism real estates as well as for building premium hotels and tourist facilities.
C'e' anche un bellissimo documentario sulla costruzione di una diga su un fiume in Sud America.
There's also an amazing documentary about building a dam on a river in South America.
Ci sono punti abbastanza interessanti sulla costruzione di tavoli.
There are quite interesting points about the construction of tables.
In questo modo possono concentrarsi sulla costruzione di nuovi piani e processi per servire meglio la propria community di creativi.
That lets them focus on building new plans and processes to better serve their creative community.
Si concentra sulla costruzione di capacità creative, teoriche e tecniche con particolare attenzione alla comprensione estetica e professionale.
It focuses on building creative, theoretical and technical skills with a focus on aesthetic and professional understanding.
Focus sulla costruzione di competenze di team per rendere il gruppo indipendente dal supporto esterno
Focus on building team skills to make the team independent of external support
Questo richiede tempo perché si deve concentrare sulla costruzione di relazioni con le persone di ogni comunità.
This takes time because you have to focus on building relationships with the people of each community.
L'uso di colori brillanti in una camera da letto con un colore bianco permette di concentrarsi sulla costruzione di cartongesso
The use of bright colors in a bedroom combined with a white color allows you to focus on the construction of plasterboard
Nel secondo semestre il settore si è poi concentrato maggiormente sulla costruzione di navi speciali, come navi per il trasporto di gas liquido o navi offshore.
In the second half of the year, the industry concentrated on building special ships such as tankers to transport liquefied natural gas and ships used in offshore exploration.
Cosa è importante sapere sulla costruzione di un gazebo
What is important to know about the construction of a gazebo
Date uno sguardo ai consigli sulla costruzione di sotterranei e a quelli sulla creazione di una piscina perfetta.
Check out some Basement Building Tips and advice on Creating a Perfect Pool.
Il reparto si concentra sulla costruzione di risorse elettroniche della lingua slovacca: corpora paralleli, scritti, parlati, storici e altri.
The department focuses on building electronic resources of the Slovak language - parallel, written, spoken, historical and other corpora.
Inizialmente il lavoro dovrebbe concentrarsi sulla costruzione di un consenso fra gli Stati membri attorno a questi principi.
As a first step, work should concentrate on building consensus among Member States around principles on which consensus is emerging.
L'architetto sul suo esempio ha mostrato come equipaggiare qualitativamente piccoli spazi senza la necessità di lavori di costruzione specializzati sulla costruzione di locali di importanza familiare.
The architect on his own example showed how to qualitatively equip small spaces without the need for specialized construction work on the construction of premises of household importance.
Ha detto che si è concentrato sulla costruzione di una forte relazione con il suo pubblico, secondo lui “Se ci sei solo per i soldi, lo mostrerà, e dovrai fare affidamento di più su reti e sponsorizzazioni per rimanere a galla.
He said he focused building a strong relationship with his audience, according to him “If you're only in it for the money, it will show, and you'll have to rely more on networking and sponsorships to stay afloat.
Ed ecco cosa è importante: risparmiare sulla costruzione di un muro porterà inevitabilmente a una diminuzione dello spessore del materasso e, di conseguenza, a una diminuzione del comfort del letto.
And here's what's important: saving on building a wall will inevitably lead to a decrease in the thickness of the mattress and, as a consequence, a decrease in the comfort of the bed.
Per fare ciò, è necessario presentare alla Cassa pensione un documento (un atto di lavoro eseguito), che confermi il lavoro principale sulla costruzione di alloggi o la sua ricostruzione.
To do this, it is necessary to submit to the Pension Fund a document (an act of work performed), confirming the main work on the construction of housing or its reconstruction.
Devono essere disponibili informazioni sulla costruzione di ciascun sistema del vettore o sequenza di materiale genetico utilizzati con il DNA del vettore.
Information on the construction of any vector systems or sequences of genetic material used with the carrier DNA shall be available.
Lo spazio della soffitta sostituisce il 2 ° piano, consentendo di risparmiare sulla costruzione di pareti portanti e decorazione esterna della facciata.
The attic space replaces the 2nd floor, allowing you to save on the construction of load-bearing walls and exterior decoration of the facade.
• consulenza di esperti sulla costruzione di una carriera di successo e gestione delle finanze personali.
• expert advice on building a successful career and personal finance management.
I programmi dell'Università si concentrano sulla costruzione di una profonda comprensione, capacità di apprendimento e ricerca interdisciplinare, capacità analitiche, pensiero critico e comunicazione in un'atmosfera di libertà accademica e integrità.
The programs of the University focus on building depth of understanding, capacity for interdisciplinary learning and research, analytical skills, critical thinking and communication in an atmosphere of academic freedom and integrity.
dopo l'impatto sulla costruzione di disastri naturali, incendi, disastri;
after the impact on the construction of natural disasters, fires, disasters;
Un approccio innovativo basato sulla costruzione di frasi.
An innovative approach that is based on the construction of sentences.
L'utilizzo di tali strutture consente di raggiungere tutte le caratteristiche necessarie e, inoltre, di risparmiare considerevolmente risorse materiali sulla costruzione di strutture simili.
The use of such structures allows you to achieve all the necessary characteristics and, moreover, significantly save material resources on the construction of similar structures.
Visto che il nostro lavoro è focalizzato sulla costruzione di auto che possono viaggiare ovunque in maniera autonoma -- su qualsiasi strada della California.
Since, our work has focused on building driving cars that can drive anywhere by themselves -- any street in California.
Scienziati di tutto il mondo si sono focalizzati sulla costruzione di pannelli più efficienti ed economici.
Scientists all over the world have been focusing on making solar panels more efficient and cheaper.
Ci sono 4 grandi congressi sulla costruzione di congegni di dimensione cellulare, ci sono molti esperimenti negli animali.
There are four major conferences on building blood cell-sized devices; there are many experiments in animals.
Abbiamo cambiato le linee guida della FEMA, la protezione civile. Abbiamo cambiato le politiche. Abbiamo cambiato la risposta internazionale -- basata sulla costruzione di cose.
We've changed FEMA guidelines; we've changed public policy; we've changed international response -- based on building things.
Abbiamo un'altra possibilità. Nel nostro laboratorio stiamo lavorando sulla costruzione di ibridi.
We have another possibility we are working [on] in our lab, [which] is to build hybrids.
2.2666029930115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal. 